Właściwe użycia składniowe polszczyzny. Poradnik z ćwiczeniami nie tylko dla Ukraińców

Szczegóły produktu Książka jest poświęcona problematycznym zagadnieniom współczesnej polskiej normy składniowej. Opiera się na najnowszych badaniach korpusowych, co umożliwia bardziej zobiektywizowane spojrzenie na rzeczywiste użycie polszczyzny. Publikacja będzie przydatna szczególnie w kształceniu osób ukraińskojęzycznych na wysokich poziomach zaawansowania, gdyż zawiera komentarze normatywne oraz ćwiczenia dotyczące właściwych użyć struktur składniowych podlegających interferencji z języka ukraińskiego. Z powodzeniem może służyć również rodzimym użytkownikom języka polskiego (filologom, edytorom, miłośnikom poprawnej polszczyzny) w kształceniu kulturalnojęzykowym. Poszerza i weryfikuje dotychczasową wiedzę o łączliwości składniowej w polszczyźnie oraz zasadach wyboru konstrukcji wariantywnych. Właściwe użycia składniowe polszczyzny to kompendium, które dzięki szczegółowej analizie bogatego materiału leksykalnego oraz licznym i różnorodnym ćwiczeniom pozwoli opanować problematyczne aspekty polskiej składni. Jest to publikacja, która pogłębia świadomość lingwistyczną, a także ułatwia precyzyjne posługiwanie się polszczyzną. Wstęp / 9 Rozdział 1 Zagadnienia normatywne współczesnej polskiej składni / 17 1.1. Od poprawności językowej do właściwych użyć języka / 17 1.2. Źródła informacji o współczesnej normie składniowej / 23 1.2.1. Składnia w podręcznikach, poradnikach językowych i słownikach specjalistycznych / 23 1.2.2. Informacja składniowa w Wielkim słowniku języka polskiego / 30 1.2.3. Rola badań korpusowych w ustaleniu najnowszego kształtu normy / 34 Rozdział 2 Wybrane typy struktur składniowych problematycznych dla Ukraińców: komentarze normatywne i ćwiczenia / 41 2.1. Struktury w zakresie związków rządu / 42 2.1.1. Informacje ogólne / 42 2.1.2. Komentarze / 43 2.1.3. Ćwiczenia / 52 2.2. Struktury w zakresie związków zgody / 64 2.2.1. Informacje ogólne / 64 2.2.2. Komentarze / 65 2.2.3. Ćwiczenia / 71 2.3. Struktury orzecznika przymiotnego / 80 2.3.1. Informacje ogólne / 80 2.3.2. Komentarze / 82 2.3.3. Ćwiczenia / 87 2.4. Struktury bezosobowe / 103 2.4.1. Informacje ogólne / 103 2.4.2. Komentarze / 105 2.4.3. Ćwiczenia / 107 2.5. Struktury szyku / 117 2.5.1. Przydawki przymiotne / 117 2.5.2. Wyraz który / 120 2.5.3. Spójniki bowiem, zaś / 123 2.5.4. Wyraz się / 127 2.5.5. Zaimek trzeciej osoby / 129 2.5.6. Ćwiczenia / 131 2.6. Klucz do ćwiczeń / 140 Rozdział 3 Struktury z wymaganym przypadkiem: słownik polsko-ukraiński, komentarze normatywne, ćwiczenia / 155 3.1. Wprowadzenie / 155 3.2. Szukać czego czy szukać co? Połączenia z dopełniaczem / 163 3.2.1. Informacje ogólne / 163 3.2.2. Słownik polsko-ukraiński / 165 3.2.3. Komentarze / 182 3.2.4. Ćwiczenia / 203 3.3. Błogosławić komu czy błogosławić kogo? Połączenia z celownikiem / 270 3.3.1. Informacje ogólne / 270 3.3.2. Słownik polsko-ukraiński / 271 3.3.3. Komentarze / 276 3.3.4. Ćwiczenia / 280 3.4. Ryzykować co czy ryzykować czym? Połączenia z biernikiem / 318 3.4.1. Informacje ogólne / 318 3.4.2. Słownik polsko-ukraiński / 319 3.4.3. Komentarze / 331 3.4.4. Ćwiczenia / 343 3.5. Uciekać przed kim czy uciekać od kogo? Połączenia z narzędnikiem / 409 3.5.1. Informacje ogólne / 409 3.5.2. Słownik polsko-ukraiński / 410 3.5.3. Komentarze / 416 3.5.4. Ćwiczenia / 422 3.6. Zanurzać się w czym czy zanurzać się w co? Połączenia z miejscownikiem / 454 3.6.1. Informacje ogólne / 454 3.6.2. Słownik polsko-ukraiński / 455 3.6.3. Komentarze / 460 3.6.4. Ćwiczenia / 468 3.7. Klucz do ćwiczeń / 501 Indeks polskich jednostek zamieszczonych w słowniku / 557 Indeks jednostek objaśnionych w komentarzach / 581 Wykaz skrótów i symboli / 585 Literatura / 587