A. Mickiewicz, Ballady i romanse. Wydanie jubileuszowe (twarda oprawa)

Szczegóły produktu Jubileuszowe wydanie tomu inaugurującego polski romantyzm. Zmodernizowany tekst, poszerzone objaśnienia, podobizny autografów, dwa artykuły syntetyzujące wiedzę o „Balladach”. Publikację dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, uzyskała prawo do posługiwania się logotypem Narodowego Czytania. Twarda oprawa. Publikację dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego W Roku Romantyzmu Polskiego, w 200 rocznicę ukazania się w Wilnie pierwszego tomu „Poezji” A. Mickiewicza, Pewne Wydawnictwo oddaje w Państwa ręce wydanie jubileuszowe Ballad i romansów. Publikacja była możliwa dzięki ministerialnemu konkursowi, w którym projekt wydania i przypomnienia cyklu inicjującego polski romantyzm został bardzo wysoko oceniony. Nad koncepcją, zawartością i wypełnieniem tomu treścią pracowali dr Magdalena Woźniewska-Działak (UKSW) i prof. Bogusław Dopart (UJ), od strony technicznej i edytorskiej wspomagał ich dr Adam Cedro (edytor i wydawca). Korekty podjęła się Weronika Rychta. Zmieniliśmy typowy układ tego typu publikacji, w którym tekst dzieła pojawia się po specjalistycznym wprowadzeniu – w naszym opracowaniu otwiera on książkę, dopiero po nim pojawiają się komentujące artykuły. Podstawą edycji jest czytelnikowskie wydanie Dzieł (Warszawa 1997, 1998). Autorzy tomu postanowili poprzedzić Ballady rozprawą O poezji romantycznej, która zazwyczaj publikowana jest oddzielnie, jako publicystyczna wypowiedź Mickiewicza. Opracowania Zygmunta Dokurno (O poezji…) i Czesława Zgorzelskiego (Ballady) zostały w umiarkowanym zakresie zmodernizowane w zakresie tekstu i znacznie poszerzone w zakresie objaśnień. Je również modernizowano, dbając o uwzględnienie obecnego stanu wiedzy. Wydawcy zdecydowali się zrezygnować z podawania objaśnień w postaci przypisów (co powoduje uciążliwą fragmentację tekstu literackiego), oddając na ten cel wszystkie parzyste strony w tomie (lewe). Strony nieparzyste (prawe) zajmuje tekst utworów. W wydaniu jubileuszowym znalazły się także kolorowe reprodukcje autografów wszystkich zachowanych wierszy z „Ballad”. Edycję domykają dwa studia: Magdaleny Woźniewskiej-Działak „Ballady i romanse” Adama Mickiewicza. Geneza, recepcja, kierunki lektury oraz Bogusława Doparta „Ballady i romanse” – przełom i kontynuacja. Ostatnim elementem tomu jest wybrana bibliografia. Tom recenzowała prof. dr hab. Grażyna Halkiewicz-Sojak. Wydanie jubileuszowe Ballad i romansów Adama Mickiewicza inauguruje serię wydawniczą Album Romantyczne, projekt mający na celu publikację krytycznych i komentowanych edycji dzieł literatury polskiej XIX w.